长舒持名 四投皆灭
出唐《辩证论》
晋朝人竺(音竹)长舒,平时专念《观音经》。旅居江南时,一次邻居发生火灾,他居处在下风,便一心念观音菩萨。火焰快烧到他的居处,忽然风向转变,火便熄灭。全县的人都感到奇怪。有个无赖青年,怀疑不可能有这样灵验的事,等夜里风刮得猛时,把捆好的木材点燃,投到他的房屋上,投了四次都熄灭了。这才叹服菩萨神力不可思议,叩头认错。长舒说:“我念观音,从不间断,遇到灾难都得免脱。”戒色网 - 戒淫网-https://jiexy.com/1097.html
选自《观音菩萨本迹感应颂》选译增补本
四周野火身无恙 一“观”出口火反燃
出《高僧传二集》
曹魏时,有个僧人叫法智。他出家以前,一次独自在草泽中行走,忽然遇到猛烈的野火从四周向他烧来。他想,今天必死无疑,就一心念观世音。一会儿大火烧过去了,所有荒草都烧得干干净净,惟有他所站立之处没有烧到。还有一位也是魏时的出家人叫法力,他发心修塔建舍,化缘得到一車麻,归途中忽逢野火,法力师困倦正在睡眠,这时惊醒,火已烧到跟前。刚称“观”,未等“世音”二字出口,风即转向,随后火就灭了。(白话译文)
选自1924年《观音菩萨本迹感应颂》卷二
地震被火包围 万人称圣免难
民国/李圆净
1923年,日本大地震,同时大火,死伤人数达30余万,空前浩劫,全球震惊哀悼。东京被服厂有大旷场,人们奔集避难者两万余人,而四周火燃漫天,空气中氧气烧尽,几乎全都窒息而死。又某大银行有避火墙,难民拥入,全被蒸死。太惨痛了!浅草区一带,几乎全部毁灭,公园池水都烧干了!而园内有观音堂,殿壁都是木制,最易引火,竟无一只椽一片瓦受损。难民被火包围,群众聚集在这里的达3万余人,堂内外到处都挤满了人,大家同念观世音菩萨圣号,结果都幸免此难。
1925年,我随诸位大德出席东亚佛教大会,亲自到浅草区,所见都是新建的小木屋,惟有观音古殿,巍然独存,堂内外伏地顶礼者接连不断。我由衷感叹,大士慈悲真是到了极点!日本举国上下,鉴于如此巨灾,而木壁观音堂不损一椽,莫不惊叹!事证确凿,灵应昭著,虽欲不信,而不可能。(白话译文)
选自1936年《观音灵感近闻录》
齐诵观音 大火速灭
《居士林刊》
赵宴梅说,我住苏州濂(音联)溪坊,在1927年12月一天夜里,邻居失火。时在子夜一时,梦中惊觉,揭床帐外望,但见窗外火球,如雨而下;全家老幼,但知哭泣。起火之家,在东南角,当时东南风极大,隔街都已烧着。我赶紧起来看,告诉家人不要哭,也不要搬东西,搬也来不及了,惟有齐声持诵观世音名号。哪里想到灵验感应比槌鼓还快,突然风止,火势逐渐减缓,后被扑灭。昨日接到家亲钱佛舍居士寄来观世音菩萨感应近闻录,所记载“反风灭火”一则,两事乃不约而同。悲喜感叹,不可不说出来,以劝世人,同生正信。(白话译文)
选自1936年《观音灵感近闻录》
圣号如春雷 大殿幸保存
上海/朱玉琪
1932年12月,天童寺里正在为修复庙院工作的两位油漆工,住在天王殿东面的阁楼上。一天中午11点许,一根香烟头儿丢在棉被里燃烧起来,火势汹汹,一下子迅速蔓延。
乱梆声骤起。正在午餐中的全寺僧侣丢掉饭碗慌忙奔出来,圆瑛方丈和明旸法师也急急往外奔。但见烈焰腾空,火光飞溅,尤其刮得是强劲的西北风,风助火威,火借风势,顿时烧毁了天王殿、钟楼等9处50余间房屋。由于屋宇高达10多米,僧侣们用木桶来浇水根本浇不上去,再加上当时没有高压水龙和灭火机,只好眼看着祝融①将巍巍殿宇及两旁毗连房屋化为灰烬。
如果火势再蔓延,东面的殿堂以及大雄宝殿就难保了。明旸法师跟两序大众急得直哭。圆瑛大师大声地说:“哭有何用?快跪下来一心祈求观世音菩萨救苦救难,保存我们后面的祖师殿、新新堂和大雄宝殿吧。”一时间,所有僧侣都跪拜在石块上,念佛声音犹如春雷滚动。念着念着,说也奇怪,风力从西北转向东南,从而真的保存了后面的这些殿宇。(1991年8月)
选自《明旸法师》
【注释】①祝融 :神名。帝喾(kù库)时的火官,后尊为火神,名曰祝融。亦为火或火灾的代称。
爆炸念观音 三女逃大难
甘肃/毛平
事情发生在1989年10月,甘肃陇(音垄)南某花炮厂。工人在一次配药和装药时,一时疏忽,误将烟花药和炮药混合,引起强烈爆炸起火事件。在场男女职工20余人,死亡5人,余皆灼成重伤;只三位女工,轻度受伤,事件引起公安和媒体重视。现场调查了解,原来此三位女工都是佛教徒。当火药燃烧,无处逃脱时,只是一心称念观音圣号。菩萨保佑,只烧焦几根头发和后脑一些肉皮。啊!原来是观音菩萨救了她们。那些受伤住院的重伤员知道后,有的也发心念佛信观音了。(甘肃陇南李玉英口述)
成县毛平记录
选自2001年《拜观楼法乳》
二度返风灭火
福建/卢红伽
1983年5月31日晚上,邻居卢明祥宅,因婚宴起火。火势蔓延,已烧去两栋房子,火舌即伸到我家堆满骨灰盒(家办骨灰盒厂,编者注)及一大桶比煤油更猛之橡胶水的楼房。起初,我忙于转移老父,呼喊救火,及定下神来,才跑到楼上佛堂,举起观音宝像,大声哭喊:“返风灭火观世音!……”真是大慈大悲救苦救难的观世音菩萨,有求必应,立竿见影。没有几分钟,风头即转,火势亦弱,刚烧至我家后园,便戛(jiá荚)然而止!因我乃巨室,我屋一烧,全乡皆将波及。公社已拟用炸药炸平我屋,以截火路,险乎不险?此一灵应,现场人众,皆感诧异。事后我写了一篇《设使没有观世音》的记事文印发,宣扬大士的灵感。
1998年10月3日,我老屋的下厝(cuò错),又起火灾。物燥火猛,我在店知情,火光已照红半边天。乡无消防设备,运水远,扑火难,若无奇迹,不堪设想。我不着忙搬物,只焚香点烛,与外甥王洪标、孙女丹怡、色霞,跪念“返风灭火观世音”。如此十几分钟,又悯念三个孩子念得苦,命其起身暂歇,然怖畏的童心,此时亦知大祸临头,唯有求佛,仍跪念不起。于是佛力显现,久旱之天,忽沛甘雨,火势即弱,亦刚烧至我屋边而止。当时,我全部屋瓦,已被救火人扒光,接着即要扒房,险哉!
选自2001年《拜观楼法乳》
评论